Клуб любителей научной фантастики, фэнтези и мистики

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

 
Тема закрытаНачать новую тему
> Смотрю 5й сезон Звезднеы врата Атлантида и матерюсь!, :-(
NIck_E
сообщение 23.12.2009, 17:37
Сообщение #1


Ферлинг
***

Группа: Опытные Пользователи
Сообщений: 43
Регистрация: 27.5.2008
Пользователь №: 6,724



Диски пришли с 3й попытке, коробки все переломали, думал уже на этом разочарования акончатся, не тут то было.

19-20 серии патого сезона, чуть ли не каждые 5-10 минут нет русской озвучки, сиди и догадывайся чего онги там лапочат по ненашенски. smile.gif

п.с. Косяк именно в русской дорожке, а не в проигрывателях которых я море перепробывал.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Hattak
сообщение 23.12.2009, 17:47
Сообщение #2


Азгард
*****

Группа: Администраторы
Сообщений: 5,993
Регистрация: 27.6.2006
Из: Москва
Пользователь №: 2



Цитата(NIck_E @ 23.12.2009, 17:37) *
Диски пришли с 3й попытке, коробки все переломали, думал уже на этом разочарования акончатся, не тут то было.

19-20 серии патого сезона, чуть ли не каждые 5-10 минут нет русской озвучки, сиди и догадывайся чего онги там лапочат по ненашенски. smile.gif

п.с. Косяк именно в русской дорожке, а не в проигрывателях которых я море перепробывал.


на форуме была даже отдельная тема в которой говорилось, что последние 2 серии длинее в ДВД версии, чем были показаны по ящику ...
и озвучку на эти лишние минуты никто не делал, а точнее лостфильм не делал ... обсуждали это несколько недель подряд ... я уж думал все про это знают ...


--------------------

Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
2Dem
сообщение 23.12.2009, 17:52
Сообщение #3


Азгард
*****

Группа: UpLoaders
Сообщений: 1,332
Регистрация: 11.9.2008
Пользователь №: 9,933



А вы старайтесь матом попадать в не переведенные моменты))) И озвучка веселее, и обидно не так)))


--------------------
Наплевать мне на Каддаффи, мне насрать на Фукусиму.
Саша Грей ушла из порно, мне теперь невыносимо...
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Brutal_Bastard
сообщение 23.12.2009, 18:39
Сообщение #4


Азгард
*****

Группа: UpLoaders
Сообщений: 528
Регистрация: 31.8.2008
Пользователь №: 9,681



А разве к неозвученным моментам субтитры не прилагаются?


--------------------




Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
NIck_E
сообщение 23.12.2009, 19:02
Сообщение #5


Ферлинг
***

Группа: Опытные Пользователи
Сообщений: 43
Регистрация: 27.5.2008
Пользователь №: 6,724



Цитата(Brutal_Bastard @ 23.12.2009, 23:39) *
А разве к неозвученным моментам субтитры не прилагаются?

У меня на диске папка Subtitles пустая.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение

Тема закрытаНачать новую тему
2 чел. читают эту тему (гостей: 2, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 

RSS Текстовая версия Сейчас: 24.7.2019, 8:07
babylon5.ru startrekftp.ru scifinews.ru Обложки.Нет Rambler's Top100 PR-CY.ru